Hello,
Setting up a new RAID 1 or inserting two new drives at the same time unfortunately wipes the data to set up the RAID.
Of course once you have RAID 1 set up, you can swap out a single drive in case of a defect and replace it with a new one.
The RAID 1 will be rebuilt then from the remaining to the new drive.